Containing irregular logging, above all in the Amazon forest, is a key part of the international community’s recognition that Brazil is, in fact, committed to the green agenda of sustainable development