Em dia de volatilidade, moeda norte-americana reflete cautela dos investidores